msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-20T15:57:55+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-19 15:22+0000\n"
"Last-Translator: Eirik Hanssen <eirikh@oslomet.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"importexport-doaj/nb_NO/>\n"
"Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.importexport.doaj.displayName"
msgstr "Programtillegg for DOAJ eksport"

msgid "plugins.importexport.doaj.description"
msgstr "Eksporter tidsskrift til DOAJ."

msgid "plugins.importexport.doaj.cliUsage"
msgstr ""
"Usage:\n"
"{$scriptName} {$pluginName} eksport [xmlFileName] [journal_path] artikler "
"objektId1 [objektId2] ...\n"

msgid "plugins.importexport.doaj.register.error.mdsError"
msgstr "Oversendingen mislyktes. DOAJ API returnerte feilen: '{$param}'."

msgid "plugins.importexport.doaj.senderTask.name"
msgstr "DOAJs automatiske registrering"

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.testMode.description"
msgstr ""
"Bruk DOAJ test API for registreringen. Husk å fjerne denne valgmuligheten "
"for produksjonsfasen."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.automaticRegistration.description"
msgstr ""
"OJS vil sende artikler automatisk til DOAJ. Dette kan ta tid å behandle. Du "
"kan se etter uregistrerte artikler."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.apiKey.description"
msgstr "Du finner API-nøkkelen din på siden din hos DOAJ."

msgid "plugins.importexport.doaj.settings.form.apiKey"
msgstr "DOAJ API-nøkkel"

msgid "plugins.importexport.doaj.registrationIntro"
msgstr ""
"Hvis du vil registrere artiklene fra OJS, legg inn DOAJ API-nøkkelen din. "
"Dersom du ikke gjør det, vil du fremdeles kunne eksportere til DOAJ XML-"
"format, men du kan ikke registrere artiklene dine hos DOAJ fra OJS."

msgid "plugins.importexport.doaj.export.contact"
msgstr "Kontakt DOAJ for å inkludere tidsskriftet ditt i systemet"
