msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:05:45+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-19T11:05:45+00:00\n"
"Language: \n"

msgid "plugins.importexport.pubmed.displayName"
msgstr "Dodatak za PubMed XML iznošenje"

msgid "plugins.importexport.pubmed.description"
msgstr "Iznošenje metapodataka članaka u PubMed XML formatu za indeksiranje u MEDLINE-u."

msgid "plugins.importexport.pubmed.export"
msgstr "Iznošenje podataka"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.issues"
msgstr "Iznošenje broja"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.selectIssue"
msgstr "Odaberite broj za iznošenje."

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.articles"
msgstr "Iznošenje članaka"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.selectArticle"
msgstr "Odaberite članke za iznošenje."

msgid "plugins.importexport.pubmed.cliUsage"
msgstr ""
"Primjena: \n"
"{$scriptName} {$pluginName} [xmlNazivDatoteke] [putanja_časopisa] članci [članakId1] [članakId2] ...\n"
"{$scriptName} {$pluginName} [xmlNazivDatoteke] [putanja_časopisa] broj [brojId]\n"
""

msgid "plugins.importexport.pubmed.cliError"
msgstr "POGREŠKA:"

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.error.issueNotFound"
msgstr "Nijedan broj ne odgovara navedenom ID-u ({$issueId})."

msgid "plugins.importexport.pubmed.export.error.articleNotFound"
msgstr ""
"Nijedan članak ne odgovara navedenom ID-u \n"
"\t ({$articleId})."
