msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-30T06:56:49-07:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-30T06:56:49-07:00\n"
"Language: \n"

msgid "plugins.reports.counter.description"
msgstr "Das Counter-Plugin ermöglicht Berichte über die Zeitschriftenaktivität entsprechend dem <a href=\"http://www.projectcounter.org\">COUNTER-Standard</a>. Diese Berichte allein machen eine Zeitschrift nicht COUNTER-kompatibel. Um Counter-Kompatibilität zu erreichen, beachten Sie die Anforderungen auf der Website des COUNTER-Projekts."

msgid "plugins.reports.counter"
msgstr "COUNTER-Bericht"

msgid "plugins.reports.counter.release"
msgstr "COUNTER-Release"

msgid "plugins.reports.counter.olderReports"
msgstr "Ältere Site-Berichte"

msgid "plugins.reports.counter.error.badParameters"
msgstr "Die Berichtsparameter waren ungültig."

msgid "plugins.reports.counter.error.badRequest"
msgstr "Die Berichtsabfrage war ungültig."

msgid "plugins.reports.counter.error.noResults"
msgstr "Für diesen Bericht wurden keine Ergebnisse gefunden."

msgid "plugins.reports.counter.error.noXML"
msgstr "Die Ergebnisse konnten nicht als XML formatiert werden."

msgid "plugins.reports.counter.1a.introduction"
msgstr "Diese Links erzeugen COUNTER-reife Berichte, die auf dem veralteten Release 3 basieren. Benutzen Sie neuere Releases, falls möglich."

msgid "plugins.reports.counter.1a.name"
msgstr "COUNTER Report JR1 (R3)"

msgid "plugins.reports.counter.1a.xml"
msgstr "XML-Version"

msgid "plugins.reports.counter.1a.description"
msgstr "COUNTER Journal Report 1 (R3): Volltext-Zugriffe nach Monat und Zeitschrift"

msgid "plugins.reports.counter.1a.title"
msgstr "Volltext-Zugriffe nach Monat und Zeitschrift"

msgid "plugins.reports.counter.1a.title1"
msgstr "Journal Report 1 (R3)"

msgid "plugins.reports.counter.1a.title2"
msgstr "Zahl erfolgreicher Volltext-Zugriffe nach Monat und Zeitschrift (Jahr {$year})"

msgid "plugins.reports.counter.1a.dateRun"
msgstr "Datum:"

msgid "plugins.reports.counter.1a.publisher"
msgstr "Verlag"

msgid "plugins.reports.counter.1a.platform"
msgstr "Plattform"

msgid "plugins.reports.counter.1a.printIssn"
msgstr "Print-ISSN"

msgid "plugins.reports.counter.1a.onlineIssn"
msgstr "Online-ISSN"

msgid "plugins.reports.counter.1a.ytdTotal"
msgstr "YTD-Summe"

msgid "plugins.reports.counter.1a.ytdHtml"
msgstr "YTD-HTML"

msgid "plugins.reports.counter.1a.ytdPdf"
msgstr "YTD-PDF"

msgid "plugins.reports.counter.1a.totalForAllJournals"
msgstr "Gesamtsumme für alle Zeitschriften"

msgid "plugins.reports.counter.1a.anonymous"
msgstr "anonym"

msgid "plugins.reports.counter.legacyStats"
msgstr "Die Links unten erzeugen veraltete Berichte auf Basis der alten Plugin-Daten. Wenn Sie aktuelle COUNTER-reife Berichte mit der neuen OJS-COUNTER-Metrik erzeugen wollen, benutzen Sie die Links oben."

msgid "plugins.reports.counter.allCustomers"
msgstr "Alle Kund/innen"

msgid "plugins.reports.counter.ar1.title"
msgstr "Artikel-Bericht 1"

msgid "plugins.reports.counter.jr1.title"
msgstr "Zeitschriften-Bericht 1"
