msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-30T06:56:45-07:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-30T06:56:45-07:00\n"
"Language: \n"

msgid "plugins.importexport.users.displayName"
msgstr "Benutzer-XML-Plugin"

msgid "plugins.importexport.users.description"
msgstr "Benutzer/innen importieren und exportieren"

msgid "plugins.importexport.users.cliUsage"
msgstr ""
"Gebrauch: {$scriptName} {$pluginName} [Befehl] ...\n"
"Befehle:\n"
"\timport [xmlFileName] [journal_path]\n"
"\texport [xmlFileName] [journal_path]\n"
"\texport [xmlFileName] [journal_path] [userId1] [userId2] ...\n"
""

msgid "plugins.importexport.users.cliUsage.examples"
msgstr ""
"\n"
"Beispiele:\n"
"\tBenutzer/innen aus myImportFile.xml nach myJournal importieren:\n"
"\t{$scriptName} {$pluginName} import myImportFile.xml myJournal\n"
"\n"
"\tAlle Benutzer/innen aus myJournal exportieren:\n"
"\t{$scriptName} {$pluginName} export myExportFile.xml myJournal\n"
"\n"
"\tBenutzer/innen anhand ihrer ID exportieren:\n"
"\t{$scriptName} {$pluginName} export myExportFile.xml myJournal 1 2\n"
""

msgid "plugins.importexport.users.import.importUsers"
msgstr "Benutzer/innen importieren"

msgid "plugins.importexport.users.import.instructions"
msgstr "XML-Datendatei mit der in die Zeitschrift zu importierenden Benutzerinformation auswählen. S. Hilfe der Zeitschrift zum Format dieser Datei im Einzelnen.<br /><br />Beachten Sie, dass für in der Datei enthaltene Benutzernamen und E-Mail-Adressen, die im System bereits existieren kein Datenimport stattfindet und neue Funktionen den existierenden Benutzer/innen zugeschrieben werden."

msgid "plugins.importexport.users.import.dataFile"
msgstr "Benutzerdatendatei"

msgid "plugins.importexport.users.import.sendNotify"
msgstr "Allen importierten Benutzer/innen eine E-Mail mit Benutzernamen und Passwort senden."

msgid "plugins.importexport.users.import.continueOnError"
msgstr "Mit dem Import anderer Benutzer/innen fortfahren, wenn Fehler auftritt."

msgid "plugins.importexport.users.import.usersWereImported"
msgstr "Die folgenden Benutzer/innen wurden erfolgreich importiert"

msgid "plugins.importexport.users.import.errorsOccurred"
msgstr "Import fehlerhaft"

msgid "plugins.importexport.users.import.confirmUsers"
msgstr "Bestätigen Sie, dass Sie diese Benutzer/innen in das System importieren wollen"

msgid "plugins.importexport.users.import.warning"
msgstr "Warnung"

msgid "plugins.importexport.users.import.encryptionMismatch"
msgstr "Kann keine Benutzer/innen importieren, die mit {$importHash} gehasht wurden; OJS ist dafür konfiguriert, {$ojsHash} zu benutzen. Wenn Sie fortfahren, werden Sie die Passwörter der importierten Benutzer/innen zurücksetzen müssen."

msgid "plugins.importexport.users.unknownPress"
msgstr "Der angegebene Pfad \"{$journalPath}\" für die Zeitschrift ist unbekannt."

msgid "plugins.importexport.users.export.exportUsers"
msgstr "Benutzer/innen exportieren"

msgid "plugins.importexport.users.export.exportByRole"
msgstr "Nach Funktion exportieren"

msgid "plugins.importexport.users.export.exportAllUsers"
msgstr "Alle exportieren"

msgid "plugins.importexport.users.export.errorsOccurred"
msgstr "Fehlerhafter Export"

msgid "plugins.importexport.users.importComplete"
msgstr "Der Import wurde erfolgreich abgeschlossen. Benutzer/innen mit Namen und E-Mail-Adressen, die noch nicht in Benutzung sind, wurden importiert, zusammen mit den zugehörigen Nutzergruppen."

msgid "plugins.importexport.users.results"
msgstr "Ergebnisse"

msgid "plugins.importexport.users.uploadFile"
msgstr "Bitte laden Sie eine Datei unter \"Importieren\" hoch, um fortzufahren."
