msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-12 08:52+0000\n"
"Last-Translator: Antti-Jussi Nygård <ajnyga@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"reports-counter/fi_FI/>\n"
"Language: fi_FI\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.reports.counter.jr1.title"
msgstr "Julkaisuraportti 1"

msgid "plugins.reports.counter.ar1.title"
msgstr "Artikkeliraportti 1"

msgid "plugins.reports.counter.allCustomers"
msgstr "Kaikki asiakkaat"

msgid "plugins.reports.counter.legacyStats"
msgstr ""
"Alla olevat linkit luovat vanhempia COUNTER-yhteensopimattomia raportteja. "
"Mikäli haluat luoda uusimman COUNTER-standardin mukaisia raportteja, käytä "
"yläpuolella olevia linkkejä."

msgid "plugins.reports.counter.1a.anonymous"
msgstr "anonyymi"

msgid "plugins.reports.counter.1a.totalForAllJournals"
msgstr "Kokonaismäärä, kaikki julkaisut"

msgid "plugins.reports.counter.1a.ytdPdf"
msgstr "Kuluva vuosi (YTD) PDF"

msgid "plugins.reports.counter.1a.ytdHtml"
msgstr "Kuluva vuosi (YTD) HTML"

msgid "plugins.reports.counter.1a.ytdTotal"
msgstr "Kuluva vuosi (YTD) kokonaismäärä"

msgid "plugins.reports.counter.1a.onlineIssn"
msgstr "Verkkojulkaisun ISSN"

msgid "plugins.reports.counter.1a.printIssn"
msgstr "Painetun julkaisun ISSN"

msgid "plugins.reports.counter.1a.platform"
msgstr "Alusta"

msgid "plugins.reports.counter.1a.publisher"
msgstr "Julkaisija"

msgid "plugins.reports.counter.1a.dateRun"
msgstr "Kyselyn päivämäärä:"

msgid "plugins.reports.counter.1a.title"
msgstr ""
"Journal Report 1 (R3): Artikkeleiden kokotekstien latausmäärät kuukauden ja "
"julkaisun mukaan jaoteltuna"

msgid "plugins.reports.counter.1a.title2"
msgstr ""
"Toteutuneet kokotekstien latausmäärät kuukauden ja julkaisun mukaan "
"jaoteltuna (vuosi {$year})"

msgid "plugins.reports.counter.1a.title1"
msgstr "Journal Report 1 (R3)"

msgid "plugins.reports.counter.1a.description"
msgstr ""
"COUNTER Journal Report 1 (R3): Artikkeleiden kokotekstien latausmäärät "
"kuukauden ja julkaisun mukaan jaoteltuna"

msgid "plugins.reports.counter.1a.name"
msgstr "COUNTER Report JR1 (R3)"

msgid "plugins.reports.counter.1a.xml"
msgstr "XML-versio"

msgid "plugins.reports.counter.1a.introduction"
msgstr ""
"Nämä linkit luovat COUNTER-yhteensopivan raportin perustuen vanhempaan 3.0-"
"versioon. Raporttiin sisältyy kaikki sivuston julkaisut. Käytä uusinta "
"versiota mikäli mahdollista."

msgid "plugins.reports.counter.error.noXML"
msgstr "Tuloksia ei voitu muuntaa XML-muotoon."

msgid "plugins.reports.counter.error.noResults"
msgstr "Raporttiin ei löydetty tuloksia."

msgid "plugins.reports.counter.error.badRequest"
msgstr "Virheellinen pyyntö."

msgid "plugins.reports.counter.error.badParameters"
msgstr "Raportin parametrit olivat virheelliset."

msgid "plugins.reports.counter.olderReports"
msgstr "Vanhat sivustoraportit"

msgid "plugins.reports.counter.release"
msgstr "COUNTER-versio"

msgid "plugins.reports.counter"
msgstr "COUNTER-raportit"

msgid "plugins.reports.counter.description"
msgstr ""
"COUNTER-lisäosalla voi luoda <a href=\"http://www.projectcounter.org\""
">COUNTER-standardin</a> mukaisia raportteja. Nämä raportit eivät itsessään "
"tee lehdestä COUNTER-yhteensopivaa. Yhteensopivuuden saavuttamiseksi, "
"tarkista sitä koskevat vaatimukset COUNTER-standardin kotisivulta."
