msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-30T06:56:49-07:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-28 23:48+0000\n"
"Last-Translator: Marie-Hélène Vézina [UdeMontréal] <marie-"
"helene.vezina@umontreal.ca>\n"
"Language-Team: French (Canada) <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/"
"reports-views/fr_CA/>\n"
"Language: fr_CA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.reports.views.displayName"
msgstr "Rapport de consultation"

msgid "plugins.reports.views.description"
msgstr ""
"Ce plugiciel met en place un rapport CSV qui mesure le lectorat pour chaque "
"article."

msgid "plugins.reports.views.articleId"
msgstr "ID de l'article"

msgid "plugins.reports.views.articleTitle"
msgstr "Titre de l'article"

msgid "plugins.reports.views.datePublished"
msgstr "Date de publication"

msgid "plugins.reports.views.abstractViews"
msgstr "Nombre de consultations du résumé"

msgid "plugins.reports.views.galleyViews"
msgstr "Nombre de consultations des épreuves"
