msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:05:17+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-21 14:37+0000\n"
"Last-Translator: Fylypovych Georgii <red.ukr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/"
"orcid-profile-plugin/orcid-profile-plugin/uk/>\n"
"Language: uk_UA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.displayName"
msgstr "Модуль \"Профіль ORCID\""

msgid "plugins.generic.orcidProfile.description"
msgstr "Дозволяє імпортувати інформацію профілю користувача з ORCID."

msgid "plugins.generic.orcidProfile.instructions"
msgstr "Ви можете попередньо заповнити цю форму інформацією з профілю ORCID. Введіть адресу електронної пошти або ORCID iD, пов'язаний з профілем ORCID, і натисніть \"Надіслати\"."

msgid "plugins.generic.orcidProfile.noData"
msgstr "Не вдалося знайти дані з ORCID."

msgid "plugins.generic.orcidProfile.emailOrOrcid"
msgstr "Адреса електронної пошти або ORCID iD:"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.manager.orcidProfileSettings"
msgstr "Налаштування профілю ORCID"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.description"
msgstr "Налаштуйте ORCID API для використання інформації профілю ORCID у профілі користувача."

msgid "plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidProfileAPIPath"
msgstr "ORCID API"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidProfileAPIPath.public"
msgstr "Public"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidProfileAPIPath.publicSandbox"
msgstr "Public Sandbox"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidProfileAPIPath.member"
msgstr "Member"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidProfileAPIPath.memberSandbox"
msgstr "Member Sandbox"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidClientId"
msgstr "Client ID"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidClientSecret"
msgstr "Client Secret"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.author.submission"
msgstr "ORCID подання"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.author.submission.success"
msgstr "Ваше подання успішно пов'язане з вашим ORCID iD."

msgid "plugins.generic.orcidProfile.author.submission.failure"
msgstr "Ваше подання не може бути успішно пов'язане з вашим ORCID iD. Будь ласка, зв'яжіться з менеджером журналу і повідомте йому ваше ім'я, ORCID iD та подробиці надісланого вами подання."

msgid "plugins.generic.orcidProfile.authFailure"
msgstr "OJS не вдалося зв'язатися з сервісом ORCID. Будь ласка, зв'яжіться з менеджером журналу і повідомте йому ваше ім'я, ORCID iD та подробиці надісланого вами подання."

msgid "plugins.generic.orcidProfile.fieldset"
msgstr "ORCID"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.connect"
msgstr "Створити або Підключитися до вашого ORCID iD"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.sendMailToAuthorsOnPublication"
msgstr ""
"Надіслати електронний лист, для запиту ORCID авторізації від авторів, коли "
"стаття прийнята, наприклад, відправлена на літературне редагування"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.logLevel.error"
msgstr "Помилки"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.logSectionTitle"
msgstr "Журнал запитів ORCID"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.author.accessDenied"
msgstr "Доступ за ORCID було відхилено о"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.logLevel.all"
msgstr "Всі"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.mailSectionTitle"
msgstr "Налаштування електронної пошти"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.orcidScope"
msgstr "Доступ до профілю"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.description.globallyconfigured"
msgstr ""
"ORCID API був налаштований глобально хостом. Облікові дані було збережено."

msgid "plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.hidden"
msgstr "приховано"

msgid "plugins.generic.orcidProfile.manager.settings.title"
msgstr "Налаштування ORCID API"
